Russian Ambassador assassin had contacts with fired police officers after the military coup in Turkey in July