Jihadists banned from travelling to Syria more likely to attack the UK and Western countries