Iraqi Army allows Peshmerga to get back in the fight as Islamic State grows in Kurdish absence